Чтобы одновременно работать и смотреть видео, нужно просто смотреть Ютуб в отдельном окне.